ይህ የአማርኛ ትርጉም ለማመቻቸት ብቻ የቀረበ ነው። ሕጋዊ አስገዳጅነት ያለው የዕብራይስጡ ቅጂ ነው። — የዕብራይስጡን ገጽ ይመልከቱ

🔏 የግላዊነት ፖሊሲ

1. 👤 የድረ-ገጹ ባለቤት ዝርዝሮች (በመረጃው ላይ ቁጥጥር ያለው አካል)

2. 📊 ምን ዓይነት መረጃ ይሰበሰባል

ሀ. አውቶማቲክ በሆነ መንገድ፣ ለሁሉም የድረ-ገጹ ጎብኝዎች

የብራውዘር የጣት አሻራ (በሠንጠረዡ የመጨረሻ መስመር ላይ ያሉት ቴክኒካዊ መረጃዎች) በደንበኛው በኩል ባለው ስክሪፕት አማካኝነት የሚሰበሰበው በስምምነት ባነር ላይ ኩኪዎችን ካረጋገጡ በኋላ ብቻ ነው። ውድቅ ካደረጉ ወይም ገና ካልመረጡ — ስክሪፕቱ ጭራሽ አይጫንም።

ለ. በቅጾች እና በአገልግሎቶች ውስጥ በገዛ ፈቃድዎ የሚያስረክቡት

ሐ. በሰው ሰራሽ አስተዋይነት መጠቀም — በሙሉ ግልጽነት

የአገልግሎቱ አካል በ"ሹላ" ይቀርባል — በሰው ሰራሽ አስተዋይነት የተደገፈች የድምፅ ረዳት (የGoogle Gemini አገልግሎት)። ከሹላ ጋር በሚነጋገሩበት ጊዜ — በመነሻ ገጽ ላይ ወይም ከድረ-ገጹ በሚደረግ ጥሪ — ድምፅዎ ጥሪውን በቅጽበት ለማቀናበር ወደ Google አገልግሎት ይተላለፋል።

ሁለት ተጨማሪ አጠቃቀሞች፣ ሁለቱም ከተገለበጠው ጽሑፍ ላይ ብቻ — በድምፁ ላይ አይደለም: (ሀ) በጥሪው ወቅት በጥልቀት መመርመር — ለእርስዎ ሞዴል የሚሆን ዝርዝር፣ ሜኑ ወይም የታወቀ መፍትሔ ሲያስፈልግ፣ ቴክኒካዊ ጥያቄው እና ከተገለበጠው ጽሑፍ ላይ አጭር ቁራጭ ወደ Anthropic Claude አገልግሎት ይላካል፣ ይህም ከሕዝባዊ ምንጮች (የአምራቾች ድረ-ገጾች፣ ሙያዊ ፎረሞች) ሊፈልግ ይችላል። በድረ-ገጹ ላይ በከፈቱት ጥያቄ ላይ የስክሪን ፎቶዎችን አያይዘው ከሆነ፣ እና ጥሪው ከተመሳሳይ ጥያቄ ከተከፈተ፣ የስክሪን ፎቶዎቹ (እስከ አራት) ከጥያቄው ጋር አብረው ወደዚያው አገልግሎት ይላካሉ — አማካሪው የስህተት መልእክቱን እርስዎ በድምፅ ከሚያነቡለት ይልቅ እንዳለ እንዲያነበው፤ (ለ) ከጥሪው በኋላ የሚደረግ ትንተና — ኦረን ወደ እርስዎ ከመመለሱ በፊት ምን እንደተሞከረ እንዲያውቅ ሲባል፣ የተገለበጠው ጽሑፍ ለማጠቃለያ፣ ለምክሮች እና ለጥራት ቁጥጥር በዚያው አገልግሎት ይተነተናል።

ከተመዘገበ ደንበኛ ጋር በተያያዘ: የቀደሙት ጥሪዎችዎ ማጠቃለያ (ችግሩ ምን እንደነበረ፣ ምን እንደተሞከረ፣ መፍትሔ አግኝቶ እንደሆነ — ባለፈው አንድ ዓመት ውስጥ እስከ ሦስት ጥሪዎች) ከሹላ ጋር በሚያደርጉት ቀጣይ ጥሪ ወቅት ጥቅም ላይ ይውላል፣ ይህም ካቆሙበት ለማስቀጠል ይረዳል። ማጠቃለያው በድረ-ገጹ ሰርቨር ላይ የሚጠበቅ ሲሆን የጥሪው ዝግጅት አካል ሆኖ ወደ Google አገልግሎት ይላካል።

3. 🎯 መረጃውን የመጠቀም ዓላማዎች

• የጠየቁትን የድጋፍ አገልግሎቶች መስጠት እና ከእርስዎ ጋር ያለውን ግንኙነት ማስተዳደር
• ጥሪዎችን እና ሴሽኖችን መመዝገብ — ለሕጋዊ ሽፋን፣ ለጥራት ቁጥጥር እና አገልግሎቱን ለማሻሻል
• የድረ-ገጹን ደህንነት መጠበቅ እና ያልተፈቀደ መዳረሻን እንዲሁም አላግባብ መጠቀምን መከላከል
• ለድረ-ገጹ ጥገና ሲባል የውስጥ ስታቲስቲክስ
• መረጃው ለማስታወቂያ አይውልም፣ አይሸጥም፣ እና ለማርኬቲንግ መልእክቶች አይውልም

4. 🔐 የመረጃ ደህንነት

የተሰበሰበው መረጃ በግል ሰርቨር ላይ ባለው SQLite ፋይል ውስጥ ይከማቻል። ወደ ዳታቤዙ የሚደረግ መዳረሻ ለድረ-ገጹ ባለቤት ብቻ የተገደበ ነው። የይለፍ ቃሎች በግልጽ የይለፍ ቃል መልክ ሳይሆን በbcrypt አማካኝነት በሃሽ መልክ ይያዛሉ። ከኔትወርክ ወደ ዳታቤዝ ፋይሉ የሚደረግ የውጭ መዳረሻ የለም።

5. ⏱️ መረጃን ማቆየት (Retention)

በመተግበሪያው ውስጥ ከኦረን ጋር የሚደረጉ ቀጥተኛ ጥሪዎች: የጥሪው ድምፅ በመጀመሪያ በኦረን ስልክ ላይ ባለው የመተግበሪያው የግል ማከማቻ ቦታ ላይ ይያዛል፣ እና ጥሪው ሲጠናቀቅ ወደ Google Drive የሚሰቀልበት ወረፋ ይገባል። የተቀዳው ድምፅ ከደንበኛው መለያ ቁጥር ወይም ከእንግዳ የማብራሪያ ማጣቀሻ ጋር ይያያዛል። በስልኩ ላይ ያለው አካባቢያዊ ኮፒ የሚጸዳው ፈቃዱ እና የተጫነው ኮፒ ከተረጋገጠ በኋላ ብቻ ነው፤ መጫኑ ወይም ማረጋገጡ ሲከሽፍ ለድጋሚ ሙከራ በስልኩ ላይ ይቆያል። እምቢታን ተከትሎ የሚደረግ የማብራሪያ ጥሪ ለቀረጻው የተለየ ስምምነትን ይፈልጋል እና አውቶማቲክ በሆነ መንገድ ወደ ሰው ሰራሽ አስተዋይነት ማቀናበሪያ አይላክም።

የስምምነቶች እና የመዳረሻ ሰነዶች: የዘፈቀደ የብራውዘር መለያ፣ የገቡ ከሆነ የታወቀ መለያ፣ የስምምነት ወይም የእምቢታ ውሳኔዎች፣ የውሳኔዎቹ ሰዓታት እና የቀረቡት የሰነዶች ስሪቶች ይያዛሉ። እምቢታ ከተደረገ በኋላ ለግል ማብራሪያ የሚሆን ቁጥር ይታያል። መዳረሻን ማደስ ከኦረን ጋር ከተደረገ ጥሪ በኋላ ይመዘገባል: የጥሪው ቋንቋ፣ ውሎቹ መብራራታቸውን እና ስምምነት መገኘቱን ያረጋገጠበት ማረጋገጫ፣ አጭር ማስታወሻ፣ የሰነዶቹ ስሪቶች፣ የሚያጸድቀው ሰው ማንነት እና የጸደቀበት ሰዓት። ፈቃድን የሚመልስ የግል መግለጫ ቀረጻ የለም። የማብራሪያ ጥሪው በራሱ ለአገልግሎቱ መስማማት ወይም የመዳረሻ ማረጋገጫ አይደለም። እነዚህ የመዳረሻ መረጃዎች የብራውዘር የጣት አሻራ አይደሉም እና ለማስታወቂያ አይውሉም።

በግላዊነት እና በተደራሽነት መስመር የሚቀርቡ ጥያቄዎች ጥያቄውን ለማስተናገድ ሲባል ይያዛሉ፣ እርስዎ ለመስጠት ከመረጧቸው የምላሽ ዝርዝሮች እና ከተስተናገደበት ጊዜ ጋር። ጎርፍን ለመከላከል ሲባል ከጥያቄዎቹ አውድ ጋር የተገደበ እና በሃሽ መልክ የተጠበቀ የደህንነት መለያም ይያዛል፣ ይህም እርስዎን እንደ ግለሰብ በእርግጠኝነት የሚያውቅ አይደለም። መስመሩ ለድጋፍ አገልግሎቱ መስማማትን አይጠይቅም።

ቴክኒካዊ የመዳረሻ ሎጎች ከ365 ቀናት በኋላ አውቶማቲክ በሆነ መንገድ ይሰረዛሉ።

ጥያቄዎች፣ የጥሪ ቅጂዎች እና የድጋፍ ሴሽኖች ሰነዶች ያለጊዜ ገደብ ይያዛሉ። ይህ የታወጀ ፖሊሲ ነው: ማህደሩ ለሕጋዊ ሽፋን፣ ለጥራት ቁጥጥር እና ለመማርና አገልግሎቱን ለማሻሻል ያገለግላል። በማንኛውም ጊዜ የእርስዎን መረጃ ለማየት ወይም እንዲሰረዝ መጠየቅ ይችላሉ — ከታች ያለውን የመብቶች ክፍል ይመልከቱ — እና የመሰረዝ ጥያቄ በሕጉ መሠረት ተመርምሮ ምላሽ ይሰጠዋል (ለሕጋዊ ጥበቃ ሲባል ሰነዶችን የማቆየት አስፈላጊነት እንደተጠበቀ ሆኖ)።

6. 🔗 በአገልግሎት አሰጣጥ ላይ የተሳተፉ የውጭ አገልግሎቶች

መረጃው አይሸጥም እና ለማስታወቂያ ዓላማዎች አይጋራም፣ እና ድረ-ገጹ የማስታወቂያ መከታተያ መሳሪያዎችን (Google Analytics, Facebook Pixel ወዘተ) አይጠቀምም። ሆኖም የአገልግሎቱ አሰጣጥ በውጭ አቅራቢዎች ላይ የተመሠረተ ነው፣ እና ወደ እነሱ የሚደርሱት መረጃዎች እነዚህ ናቸው:

7. 🍪 ኩኪዎች (Cookies)

ድረ-ገጹ ሁለት ዓይነት ኩኪዎችን ብቻ ይጠቀማል:

የPHPSESSID ኩኪ አስፈላጊ ኩኪ ነው እና ስምምነትን አይፈልግም። የoa_visitor ኩኪ የሚፈጠረው እርስዎ ከተስማሙ በኋላ ብቻ ነው።

8. ✅ የመረጃው ባለቤት እንደመሆንዎ መጠን መብቶችዎ (ማሻሻያ 13)

መብቶችን ለመጠቀም ወይም የተደራሽነት ጥያቄ ለማቅረብ የአገልግሎት ውሎችን ውድቅ ካደረጉ በኋላም ቢሆን በሚገኘው የግላዊነት እና የተደራሽነት ጥያቄዎች ቅጽ መጠቀም ይችላሉ። ጥያቄው ለኦረን የግል ምርመራ የሚቀመጥ ሲሆን፣ ቀረጻን ወይም በሰው ሰራሽ አስተዋይነት ማቀናበርን አያነቃቃም። ለምላሽ የሚሆን ኢሜይል እና የጥያቄው መግለጫ ይፈለጋል፤ መረጃ ከመሰጠቱ በፊት የማንነት ማረጋገጫ ሊፈለግ ይችላል። ጥያቄው የሚስተናገደው በሕጉ በሚተገበሩት የጊዜ ገደቦች እና ሁኔታዎች መሠረት ይሆናል።

9. 🔗 የውጭ ሊንኮች

ድረ-ገጹ ወደ ውጭ ድረ-ገጾች የሚወስዱ ጥቂት ሊንኮችን ሊያካትት ይችላል (ለምሳሌ ኦፊሴላዊ የእርዳታ ድረ-ገጾች)። ይህ ፖሊሲ በዚህ ድረ-ገጽ ላይ ብቻ ይተገበራል — በውጭ ድረ-ገጾች ላይ የእነሱ ፖሊሲ ይተገበራል።

10. 📝 ይህንን ፖሊሲ ማሻሻል

ይህ ፖሊሲ ከጊዜ ወደ ጊዜ ሊሻሻል ይችላል። የመጨረሻው የተሻሻለበት ቀን በሰነዱ አናት ላይ ይታያል። የሰነዶቹ ስሪት በሚቀየርበት ጊዜ፣ አገልግሎቱን ከመቀጠልዎ በፊት ለተሻሻለው ጽሑፍ ግልጽ ስምምነት ይፈለጋል፤ መጎብኘትን መቀጠል ብቻ እሱን አይተካም። የቀደሙት ስምምነቶች ማስረጃዎች የጸደቀውን ነገር እንደገና ሳይጽፉ ይያዛሉ።

11. ⚖️ የዳኝነት እና የሕግ ቁጥጥር ሥልጣን

ይህ ድረ-ገጽ በእስራኤል የግላዊነት ጥበቃ ሕግ መሠረት ይሰራል። ለማንኛውም አቤቱታ ወደ የግላዊነት ጥበቃ ባለስልጣን ማመልከት ይቻላል: www.gov.il — የግላዊነት ጥበቃ ባለስልጣን።